Nombres de mujer, origen y significado

Dicen que cuando pones nombre a un bebé das la primera influencia a su caracter futuro.

Nombre

Origen

Significado

Festividad

Abigail

Hebreo

Alegría del padre o fuente de alegría

 

Abril

Latino

Puerta a la primavera

30 Enero

Accalia

Latino

Madre adoptiva de Romulus y Remus

 

Ada

Desconocido

Adorno, Belleza

4 Diciembre

Adela

Germánico

Noble estirpe

8 Septiembre

Adelaida

Germánico

Estirpe o clase

16 Diciembre

Adelina

Germánico

Noble y amigo

20 Octubre

Adhara

Árabe

Nombre de una estrella de la constelación de Cannis

 

Adoncia

Español

Dulce

 

Adriana

Latino

Puerto sobre el mar del Adriático

8 Septiembre

África

Desconocido

Cálida

5 Marzo

Agata

Desconocido

Buena

5 Febrero

Àgnes

Griego

 

28 Enero

Águeda

Griego

Variante de Ágata

5 Febrero

Agustina

Latino

Consagrado por los augures

28 Agosto

Aiala

Alavés

Nombre de virgen

 

Aida

Hebreo

Bella

2 Febrero

Aída

Italiano

Inventado por Verdí para su opera del mismo nombre

 

Aina

Hebreo

Variante de Ana

7 Junio

Ainhara

Vasco

   

Ainhize

Vasco

   

Ainhoa

Vasco

Alusión a la Virgen María

 

Aintzane

Vasco

Gloria

 

Aisha

Árabe

La que eligió el de mayor autoridad

 

Alba

Latino

Blanca

15 Agosto

Alba

Español

Primera luz del dia

18 Agosto

Albina

Latino

De piel blanca

 

Albinka

Latino

Sangre

 

Alda

Germánico

Crecida, mayor, importante

10 Enero

Alda

Celta

Bellísima

 

Aldara

Gallego

   

Alejandra

Griego

La que rechaza al hombre

3 Mayo

Aletta

Latino

Alado

 

Alexia

Griego

 

17 Julio

Alia

Árabe

La mujer que lucha

 

Alicia

Griego

La verdad, la realidad, de noble cuna

2 Febrero

Alida

Latino

Pequeño alado

 

Alita

Español

Noble

 

Allegra

Latino

Contenta, alegre

 

Alma

Latino

Dulce, almable

 

Alma

Latino

Alma

 

Almudena

Árabe

La ciudad

9 Noviembre

Altea

Griego

   

Amabel

Latino

Adorable

 

Amalia

Latino

Industriosa

10 Julio

Amanda

Latino

Digna de Amor

6 Febrero

Amandine

Latino

Amada

 

Amata

Español

Amada

 

Amaya

Vasco

 

9 Junio

Amelia

Latino

Industriosa

10 Julio

Aminta

Latino

Protector

 

Amity

Latino

Amistad

 

Amparo

Desconocido

Protección

14 Mayo

Amy

Latino

Amada

 

Ana

Hebreo

Benéfica, compasiva, misericordiosa

7 Mayo

Anastasia

Griego

La que tiene fuerza para resucitar

15 Abril

Ancelin

Latino

Mujer soltera

 

Andrea

Griego

Valiente

30 Noviembre

Ane

Vasco

Ana

26 Julio

Angela

Griego

Mensajera

5 Mayo

Angelica

Latino

Angelical

17 Julio

Angelina

Latino

Angelical

15 Julio

Àngels

Catalán

Angeles

2 Agosto

Anica

Español

Llena de gracia

 

Annora

Latino

Honor

 

Antonia

Latino

Más allá de la estimación

 

April

Latino

Abertura

 

Araceli

Latino

Altar del cielo

2 Mayo

Arán

Catalán

Es una vírgen encontrada

8 Septiembre

Aránzazu

Vasco

Tú en el espino (Referencia a la Virgen del espino)

15 Agosto

Arcadia

Español

Aventurosa

 

Ardelia

Latino

Ardiente

 

Ardis

Latino

Fervorosa

 

Ares

Catalán

Vírgen del Pirineo

8 Septiembre

Ariadna

Griego

Muy santa

17 Septiembre

Arianna

Italiano

   

Arista

Latino

Cosecha

 

Armina

Latino

De alto grado

 

Arminda

Canario

Princesa Guanche de La Palma y Reina Gran Canaria Guanche

 

Aroa

Germánico

Buena persona

 

Ashanti

Árabe

Esperanza

1 Septiembre

Astriz

Germánico

De los Astros

 

Asunción

Latino

Asumir, atraer hacia si

15 Agosto

Athenea

Griego

Diosa de la sabiduria y de la paz conseguida a traves de la guerra del partenon griego

 

Aurilia

Latino

Dorado

 

Aurora

Latino

Amanecer

13 Agosto

Autumn

Latino

Otoño

 

Avelina

Italiano

Avellana

31 Mayo

Ayalga

Asturiano

Tesoro

 

Ayshane

Ruso

ángel guardian

17 Septiembre

Azahara

Hebreo

   

Azalea

Latino

Tierra seca

 

Azucena

Desconocido

Lirio

15 Agosto

Bárbara

Griego

Extranjera, foránea

4 Diciembre

Beatriz

Latino

Bienaventurada

29 Julio

Begoña

Vasco

Lugar del cerro dominante

11 Octubre

Belén

Hebreo

Casa de pan

25 Diciembre

Belinda

Germánico

Defensa del guerrero

25 Diciembre

Belle

Latino

Belleza

 

Bernardita

Latino

Valiente y audaz como un oso

 

Berta

Germánico

Brillante, famosa

4 Julio

Bienvenida

Latino

Bien nacida

22 Febrero

Blanca

Germánico

Blanco, brillante, limpio, noble

5 Agosto

Bonita

Latino

Bella

 

Bonnie

Latino

Buena

 

Brígida

Hebreo

Valle

1 Febrero

Briony

Latino

Nombre de planta

 

Brittany

Latino

De Inglaterra

 

Nombre

Origen

Significado

Festividad

Cadence

Latino

Melodioso

 

Caledonia

Latino

De Escocia

 

Calida

Latino

Ardiente

 

Caltha

Latino

Flor amarilla

 

Camelia

Latino

Nombre de flor

 

Camila

Latino

Servidor

 

Camille

Latino

Virginal, de carácter puro

 

Candace

Latino

Resplandeciente

 

Candela

Latino

La que resplandece

2 Febrero

Candida

Latino

Blanco, puro

 

Candra

Latino

Luminoso

 

Cara

Latino

Querida

 

Carla

Germánico

Fuerte

4 Noviembre

Carlota

Español

Femenina

 

Carly

Latino

Pequeña, mujeriega

 

Carmela

Hebreo

Que es como una espiga tierna

 

Carmen

Latino

Canción

16 Julio

Carmine

Latino

Canción

 

Carnelian

Latino

Piedra preciosa roja

 

Carolina

Germánico

Relativa a lo viril

4 Noviembre

Caroline

Latino

Pequeño, mujeriejo

 

Casilda

Latino

De la casa

9 Abril

Cassiel

Latino

Ángel del Sábado; madre de la tierra

 

Catalin

Vasco

Puro

 

Catalina

Griego

Puro, Inmaculado

29 Abril

Cayetana

Latino

Puerto de Caieta (Campania)

8 Agosto

Cecilia

Etrusco

 

22 Noviembre

Cecilia

Griego

Defensora de los alejandros

11 Enero

Celeste

Latino

Celestial

19 Mayo

Celia

Latino

La que vino del cielo

21 Octubre

Cerelia

Latino

Del retoño

 

Charity

Latino

Caridad, hermandad

 

Charmaine

Latino

Huerto dadivoso

 

Chastity

Latino

Pureza

 

Chiara

Latino

Famoso, luz

 

Christabel

Latino

Cristiano bello

 

Christine

Latino

Seguidor de Cristo

 

Cintia

Griego

Del monte de Delos

 

Claire

Latino

Luminoso, claro

 

Clara

Latino

Claro, limpio, ilustre

11 Agosto

Claudia

Latino

Lisiada

18 Mayo

Clementine

Latino

Lleno de gracias

 

Clotilde

Germánico

Combate, luchador glorioso

3 Junio

Columbia

Latino

Una paloma

 

Comfort

Latino

Fortalecerse grandiosamente

 

Constance

Latino

Ser conocedor

 

Consuela

Latino

Consolación

 

Consuelo

Español

Consolación

4 Septiembre

Coral

Latino

Piedra pequeña

 

Cordelia

Latino

Corazón

 

Coro

Vasco

Patrona de San Sebastián

 

Covadonga

Astur

Cueva de nuestra Señora

8 Septiembre

Cristina

Latino

Cristiana

24 Julio

Cybele

Latino

Nombre de una diosa asiática

 

Cyrilla

Latino

Como lord, orgulloso

 

Cytheria

Latino

Venus

 

Dabria

Latino

Nombre de un ángel

 

Dafne

Griego

Diosa

 

Damaris

griego

Esposa, mujer casada

4 Octubre

Damita

Español

Bebe princesa

 

Daniela

Hebreo

Juez o Justicia

3 Enero

Dariana

Persa

La más poderosa

 

Davinia

Egipcio

Divina Belleza

29 Diciermbre

Deandra

Latino

Divino

 

Débora

Hebreo

 

21 Julio

Delicia

Latino

Ameno

 

Desiree

Latino

Deseo

8 Mayo

Destiny

Latino

Destino

 

Diana

Latino

Divino

9 Junio

Diella

Latino

Que adora a Dios

 

Dolores

Español

Mujer de los lamentos

15 Septiembre

Dominique

Latino

Perteneciente a Dios

 

Donatella

Italiano

   

Dora

Griego

Regalo, presente, don

6 Febrero

Drina

Español

Ayudante y defensor de la humanidad

 

Duena

Español

Protege al acompañante

 

Dulcea

Latino

Dulce

 

Dulcinea

Español

Dulce

 

Dunia

Hebreo/árabe

Vida

 

Edita

Español

Regalo costoso

16 Septiembre

Edurne

Vasco

Nieves